Operation CHARM: Car repair manuals for everyone.

AN82.70-P-0004-01PA Retrofit Linguatronic Voice Control System Wiring Harness



AN82.70-P-0004-01PA Retrofit Linguatronic Voice Control System Wiring Harness
- MODEL 203.0## 1#
- - with CODE (852) CTEL preinstallation assembly at dome bei nachtr�glichem Telefon-Festeinbau oder nachtr�glichem Einbau Telefon Handy
- with CODE (853) MB standard telephone

Connection schematic for wiring harness






bl/sw Blue/black wire
brown Brown wire (ground)
A35/11 Voice control system control unit
N10/2 Rear SAM control unit with fuse and relay module
W7 Ground (right wheelhouse in luggage compartment)
X30/8 Wakeup signal connector
X58/3 Microphone connection

1 Unravel voice control system wiring harness (1) up to yellow mark (arrow).
2 Connect cable lacing with green, 2-pin coupling from yellow mark (arrow) to black, 15-pin coupling with insulating tape (10) to voice control system wiring harness (1).
Install blue/black (bl/sw) lead from the yellow marking (arrow) in the frame floor system, right wiring duct.






3 Route voice control system wiring harness (1) with black, 15-pin coupling, brown ground cable lacing, green 2-pin coupling and the two black, 2-pin couplings with yellow mark from start of right rear cable duct (arrow) along existing leads on wheelhouse and fasten.
4 Route voice control system wiring harness (1) into trunk through opening.






5 Route voice control system wiring harness (1) with brown ground cable lacing and the two black, 2-pin couplings along existing leads and fasten.
6 Connect brown wire (br) to ground (right wheel housing in trunk) (W7).
7 Attach the two black 2-pin couplings of the voice control system wiring system (1) to the microphone separation point standard coupling (X58/3) and fasten.






8 Route blue/black (bl/sw) lead in right wiring duct to black 10-pin wake-up signal connector (X30/8).
The wake-up signal connector (X30/8) is in the right cable duct, just before the right A- pillar.
9 Insert blue/black (bl/sw) lead into chamber 5 of existing black, 10-pin wake-up signal connector (X30/8).






10 Route voice control system wiring harness (1) with green, 2-pin coupling and black, 15-pin coupling along existing leads in right trunk and on control unit plate and fasten.
11 Connect black, 15-pin connector to voice control system control unit (A35/11).






12 Route voice control system wiring harness (1) with green, 2-pin coupling to rear SAM control unit with fuse and relay module (N10/2) along present leads and fasten.






13 Insert green, 2-pin connector into free plug location (5, arrow) of rear SAM control unit with fuse and relay module (N10/2).
Plug location 5 is marked in green color. Tie back excess.